TranslaCat: Game Translator

跟随你的语言继续体验故事。

TranslaCat 通过 iPhone 摄像头读取游戏字幕，并在你游玩时实时翻译。你可以在手机上免费阅读翻译内容，或者在运行 TranslaCat TV app 的兼容智能电视上显示，使用 TV Plus 功能即可实现。

工作原理
1. 选择手机模式或电视模式。
2. 选择源语言和目标语言。
3. 用摄像头仅框选字幕区域。
4. 开始翻译，继续享受剧情。

免费手机模式
无需账户、订阅、TV app 或配对。翻译后的字幕会直接显示在你的 iPhone 屏幕上。

TV Plus
在兼容的智能电视上打开 TranslaCat TV，扫描二维码并完成免费的 HDMI 可见性测试。在电视屏幕上跟随已翻译的字幕，并通过 iPhone 调整其大小、颜色、背景和位置。TV Plus 需要按周、按月或按年订阅。符合条件的 Apple 账户可获得 7 天免费试用。具体价格和条款在购买前会显示。

隐私
TranslaCat 不会录制摄像头画面、上传至云端或发送至电视。在支持的模型下载完成后，翻译过程仅在 iPhone 本地运行。在电视模式下，仅通过受信任的本地网络共享翻译文本。

兼容性
电视模式需要一台系统支持运行 TranslaCat TV app 并通过 HDMI 显示应用叠加层的智能电视。并非所有型号都受支持；请在订阅前完成免费的 HDMI 测试。外接流媒体盒子无法在其他 HDMI 输入信号上叠加另一路画面。

必须存在可读的游戏内字幕。文字过小、变化过快、反光及镜头移动都可能影响识别准确度。TranslaCat 不会根据语音生成字幕。

TranslaCat 是独立产品，与主机制造商或游戏发行商无关联。

可选 AI 翻译
使用 Apple 账户登录并使用 AI 令牌进行 AI 翻译。AI 功能仅在授权后启用：所选字幕文本、语言及游戏上下文将被发送至 TranslaCat 及其翻译提供商 DeepL。结果可能被缓存以加速重复翻译。你可以随时关闭数据共享。令牌包为一次性购买，永不过期。