imiwa?

A complete Japanese dictionary that lives entirely on your device. No internet connection, no subscription, no ads — just fast, powerful lookup whenever you need it.

SEARCH ANY WAY YOU THINK
Type in kanji, kana, or romaji for Japanese, or search directly in English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, or Russian — imiwa? finds the word you mean. Only English is guaranteed for every entry, but on supported devices, imiwa? uses Apple Intelligence, entirely on-device, to translate the rest into your language.

MASTER KANJI YOUR WAY
Don't know the reading? Draw it by hand, search by radical, or use SKIP and Four Corner codes. Every kanji page shows correct stroke order, calligraphic styles, JLPT level, school grade, and every word that uses it.

POINT YOUR CAMERA AT ANY TEXT
Scan a menu, a sign, or a page of a book and look up any word instantly. Live text recognition finds Japanese as you point, and document scanning corrects the perspective on photographed pages.

UNDERSTAND WHOLE SENTENCES
Paste or type any Japanese sentence into the Analyser and watch it break down into dictionary-linked words, with every conjugation explained and traced back to its base form. A built-in copy of Tae Kim's Guide to Japanese Grammar links directly from the words and grammar points you look up.

LEARN AT YOUR OWN PACE
Study with flashcards built on a proven spaced-repetition algorithm — from your own vocabulary lists, JLPT levels, school grades, or favorites. Browse full Hiragana and Katakana charts, a searchable counters reference, real example sentences for nearly every word, and keep personal notes, saved vocabulary lists, and a full search history, all exportable.

AT A GLANCE
Add a Word of the Day or Kanji of the Day widget to your Home Screen, and use Siri Shortcuts to jump straight to the app's tools. On Apple Watch, put today's kanji and word right on your watch face.

imiwa? was built on the JMDict and KanjiDic dictionary files from the Electronic Dictionary Resear…