主要内容
吉列尔莫·德尔·托罗热爱挑战。这位 61 岁的导演做的事绝不能用“敷衍了事”来形容，他的每部电影都经过精心策划、撰写剧本和绘制分镜，注重细节。这一特点在他改编玛丽·雪莱 1818 年小说的《科学怪人》中尤为明显。这部电影他多年来一直想拍，如今终于呈现。精心打造的场景和服装，以及对雪莱故事的一些润色，只有像他这样与原著紧密相连的人才能做到。
德尔·托罗在墨西哥瓜达拉哈拉一个天主教家庭中长大，7 岁时看到 1931 年的《科学怪人》电影后深受震撼，于是决定将维克多·弗兰肯斯坦博士的怪物作为自己的“个人救世主”，他告诉 NPR。从那时起，他就以将所谓的“怪物”转化为英雄为职业，从《环太平洋》中的怪兽到《水形物语》中的鱼人，后者为他赢得了奥斯卡最佳导演奖和最佳影片奖。
目前，《科学怪人》在部分影院上映，11 月 7 日将在 Netflix 上线，这是德尔·托罗对被误解的怪物的最新也是最奢华的情书。《连线》与导演进行了 Zoom 视频通话，谈论了人工智能、独裁政客以及 1816 年那个激发雪莱创作她如此珍视的书籍的命运之夏。此次采访经过编辑和浓缩，以保持清晰。
安杰拉·沃特卡特：我想从结尾开始。你在《科学怪人》的结尾引用了拜伦的一句话：“心会碎，但仍会破碎地活下去。”你在改编玛丽·雪莱的作品，为什么让拜伦最后发言？
吉列尔莫·德尔·托罗：对我来说，这部电影是玛丽·雪莱的传记、我的传记、这本书以及我想与浪漫主义者谈论的内容的融合。我觉得其中一个缺失但很重要的线索是战争。基本上，他们生活的节拍在很多方面是拿破仑战争，这也是拜伦为滑铁卢写的诗的一部分。没有比这句话更好的方式来表达电影的主题了。这对我来说是一个非常个人的经历。你的心会破碎，你会被粉碎，但太阳会再次升起，你必须继续生活。拜伦也是激发雪莱创作这本书的人。他和她、珀西·比希·雪莱以及作家约翰·波利多里在日内瓦湖时，他们进行了一场写最恐怖故事的比赛。她写出了可能是其中最好的一篇。我喜欢波利多里的《吸血鬼》。它非常原始，充满了他对拜伦的渴望和仇恨。[笑]
我最近听到一个以前从未听过的故事，据说珀西去世后，雪莱保留了他的心脏。不，这不是据说，这是事实。珀西·雪莱的死亡和葬礼被神化，几乎成了圣徒传记，但实际上他死后看起来就像在睡觉。实际上，当他们救他时，他已经腐烂了。他正在分解。他们不得不雇佣士兵和水手来拖他的尸体碎片。我不知道你是否知道，在火葬中，最后燃烧的东西之一是心脏，因为它是如此强大的肌肉。我不知道。雪莱的心脏从一只手传到另一只手，但最终落在了玛丽的桌子上。是的，这是事实。[编辑注：虽然有些人对这是他的心脏提出质疑，但雪莱和她的朋友们相信这是她丈夫的器官。]当我在结尾看到拜伦的引语时，我认为这可能就是你所指的。她在死后对珀西的忠诚非常非常感人。她 16 岁就私奔了，这在我看来很疯狂。他们基本上就像一群朋克。
回到这本书本身，为什么要处理这么著名的东西？显然，你以自己的风格来做，并带来了很多新元素。但《科学怪人》已经被改编了很多次。看，我认为你可以处理任何永恒的巨著。我已经用《科学怪人》做到了。